Namorados

Imagem: Mirage, Salvador Dali

O rapaz chegou-se para junto da moça e disse:

- Antonia, ainda não me acostumei com o seu corpo, com a sua cara.

A moça olhou de lado e esperou:

- Você não sabe quando a gente é criança e de repente vê uma lagarta listada?

A moça se lembrava:

- A gente fica olhando...

A meninice brincou de novo nos olhos dela.

O rapaz prosseguiu com muita doçura:

- Antonia, você parece uma lagarta listada.

A moça arregalou os olhos, fez exclamações.

O rapaz concluiu:

- Antonia, você é engraçada! Você parece louca.

(Manuel Bandeira)

"Devolva-me"

Imagem: J. Pedro Martins

Que as barcaças do Tempo me devolvam

a primitiva urna de palavras.

Que me devolvam a ti e o teu rosto

como desde sempre o conheci: pungente

mas cintilando de vida, renovado

como se o sol e o rosto caminhassem

porque vinha de um a luz do outro.

Que me devolvam a noite, o espaço

de me sentir tão vasta e pertencida

como se as águas e madeiras de todas as barcaças

se fizessem matéria rediviva, adolescência e mito.

Que eu te devolva a fome do meu primeiro grito.

(Hilda Hilst)

Profundidade e sensualidade em Hilda Hilst! 

Anexo

"Se nós nas travessuras das noites eternas, 

já confundimos tanto as nossas pernas,

diz com que pernas eu devo seguir."

(Chico Buarque)

Sujeito indireto

Quem dera eu achasse um jeito

de fazer tudo perfeito,

feito a coisa fosse o projeto

e tudo já nascesse satisfeito.

Quem dera eu visse o outro lado,

o lado de lá, lado meio,

onde o triângulo é quadrado

e o torto parece direito.

Quem dera um ângulo reto.

Já começo a ficar cheio

de não saber quando eu falto,

de ser, mim, sujeito indireto.

(Paulo Leminski)

Esqueça

Escuta, preste atenção,

quando eu morrer não quero lágrimas,

apenas observe se estarei bem arrumado.

Eu tive uma vida plena, e se ninguém levou vantagem, eu levei.

Eu tive sete ou oito vidas numa só.

Mais que isso a gente não pode querer.

No fim somos todos iguais, então, não me venha com conversa

a menos que queira dizer:

Ele apostava em cavalos, e disso entendia muito bem.

Você é o próximo, e agora eu já sei uma coisa

que você ainda não sabe.

Talvez.

(Charles Bukowski - tradução de Priscila Mondschein)

A primeira vez que entendi

A primeira vez que entendi do mundo

alguma coisa

 foi quando na infância

cortei o rabo de uma lagartixa

e ele continuou se mexendo.

De lá pra cá

fui percebendo que as coisas permanecem

vivas e tortas

que o amor não acaba assim

que é difícil extirpar o mal pela raiz.

A segunda vez que entendi do mundo

alguma coisa

foi quando na adolescência me arrancaram

do lado esquerdo três certezas

e eu tive que seguir em frente.

De lá pra cá

aprendi a achar no escuro o rumo

e sou capaz de decifrar mensagens

seja nas nuvens

ou no grafite de qualquer muro.

(Affonso Romano de Sant'Anna)

E eu sigo aprendendo, todos os dias! :)

E. E. Cummings

agora ar é ar e coisa é coisa: traço

nenhum da terra celestial seduz

nossos olhos sem ênfase onde luz

a verdade magnífica do espaço.

Montanhas são montanhas; céus são céus -

e uma tal liberdade nos aquece

que é como se o universo uno, sem véus,

total, de nós (somente nós) viesse

- sim; como se,despertas do torpor

do verão, nossas almas mergulhassem

no branco sono onde se irá depor

toda a curiosidade deste mundo

(com júbilo de amor) imortal e a coragem

de receber do tempo o sonho mais profundo.

(E. E. Cummings, tradução de Augusto de Campos)

Quando chegamos ao fim

A morte - o Sol do Terrível

Mas eu enfrentarei o Sol divino,

o Olhar sagrado em que a Pantera arde.

Saberei porque a teia do Destino

não houve quem cortasse ou desatasse.

Não serei orgulhoso nem covarde,

que o sangue se rebela ao toque e ao Sino.

Verei feita em topázio a luz da Tarde,

pedra do Sono e cetro do Assassino.

Ela virá, Mulher, afiando as asas,
com os dentes de cristal, feitos de brasas,
e há de sagrar-me a vista o Gavião.

Mas sei, também, que só assim verei

a coroa da Chama e Deus, meu Rei,

assentado em seu trono do Sertão.

(Ariano Suassuna)

Sou fã desse cara ;)